24 févr. 2013

Nécessaire à coudre ou à broder.....fini !

Suite à mon article précédent, voici le nécessaire à coudre ou à broder avec son intérieur fini.

Un petit dé à coudre en laiton afin de faire coulisser la fermeture éclair plus facilement, quelques épingle-fleurs printanières sur le coussinet et enfin des accessoires de quilteuse.

Les photos vous parleront mieux: CLIC CLIC afin de les voir en plus grande résolution.


L'intérieur aménagé de part et d'autre:


 Belle journée à tous,
Isabelle

20 févr. 2013

Nécessaire à coudre ou à broder.....

Une nouvelle trousse....très différente de la précédente, sera le cadeau surprise d'une de mes amies pour l'arrivée du Printemps....qui finalement n'est plus très loin :)

Pour ce Printemps à venir ( histoire de lui donner envie d'arriver plus vite...) j'ai choisi le motif des fleurs du jardin de grand-mère dans des tons très doux et printaniers.

Et grâce à Sakae, j'ai pu écrire sa signification en japonais: ma propre traduction n'étant pas tout à fait juste:)
J'ai donc brodé cette petite phrase en hiraganas, entourée de points de noeud colonial, sur la face de la trousse.

Thanks so much Sakae San for your help :))

En hiragana , voici ce que cela donne :

 En romaji, nous dirions : Saihoubako.....et en français nous le traduirions par "nécessaire à coudre" ou "boîte à coudre".

En photos:


Deux languettes à l'arrière, en forme de noeud, afin de cacher les extrémités de la fermeture éclair:


Les hiraganas brodés photographiés de plus près :

Le prochain article sera consacré à l'aménagement intérieur de cette petite trousse :)

Belle soirée,
Isabelle

13 févr. 2013

Une trousse pour quilteuse.....de Yoko Saito !

Une petite trousse afin d'emmener avec moi tous mes outils de quilteuse pour nos notre futur séjour à la Réunion chez notre fils
En effet, je prépare tranquillement des blocs à assembler pour un futur projet dessiné par Yoko Saito dans son dernier livre.

Cette trousse, au départ, est un modèle de Yoko Saito vu dans un Quilt Tsushin et mesurait 20 cm par 9,5 cm.
Comme je la trouvais un peu petite, je l'ai agrandi à des mesures qui convenait mieux à mes outils: donc , elle mesure maintenant 22 cm par 12 cm. 
J'ai fait en sorte que la fermeture éclair soit cachée par des biais.

Les petites graminées blanches sont réalisées avec des points de noeud colonial.

En photos :




Je vous souhaite une belle journée,
Isa

8 févr. 2013

Merci Dany :))

L'Amitié, lorsqu'elle est un sentiment partagé, rend la vie douce, belle, et plus chatoyante....ce matin le temps est gris, il pleut sur la Bretagne.......puis, un coup de sonnette : c'est Monsieur le facteur qui passe, il tend une enveloppe dodue à mon mari et lui dit : c'est pour Isabelle.....oui, oui, tel quel :))
Cette enveloppe vient de Dany.....et voyez vous-même ce ravissant coussinet que vous aviez pu voir un jour passé sur son blog.
Merci tout plein ma chère Dany pour cette délicate attention.

Bien enfermé dans son très joli sachet:


Et voici ce ravissant coussinet que j'ai déjà suspendu au dessus de ma table de nuit, dans ma chambre tapissée dans les tons roses pâles,aussi: j'aime vraiment beaucoup !!!



Cette journée fut aussi ensoleillée par un cadeau de mon amie Fanfan , des fiches de broderie que je vous montrerai lorsque je les aurai brodées....


Enfin, un grand merci à ces gentilles brodeuses qui m'ont envoyé des photos de leur broderies à partir de mes dessins:
Sylvie-Cerise qui va prochainement réaliser une très jolie aumonière avec "Love Sampler" et que vous pouvez voir sur son blog.

Mamievette qui a brodé très joliment dans des tons de bleu-gris le "Petit ange et la Colombe"


Et enfin June qui a brodé surtout les petites "Chaussettes de Noël":



Et puis un cadeau personnel pour ma passion du patchwork avec une jolie commande chez Quilt Party , la boutique de Yoko Saito, dont le service clientèle est remarquable.

Ci-dessous le dernier livre de Yoko Saito,  quelques tissus de la collection Centenary XVIII ainsi que d'autres collections.


Douce soirée ,
Isa

19 janv. 2013

Flower Bouquet Quilt by Yoko Saito.......

Côté Patch, une nouvelle avancée sur mon Flower Quilt après avoir réuni les onze blocs que je vous avais dévoilés précédemment.

Comme je n'avais pas de mur libre où l'accrocher (il  y a trop de tableaux dans cette maison....*rires*...) et que je n'avais pas du tout envie de le mettre par terre, je l'ai photographié, posé sur mon lit, mais j'ai du faire deux photos pour l'avoir en entier.
Ce quilt fleuri, une fois fini,  partira décorer une pièce de notre maison sur l'île de la Réunion.

CLIC , CLIC sur les photos si vous désirez le voir en plus grande résolution.



Ces onze blocs nous donnent le bloc central: il me faut maintenant préparer les quatre bandes extérieures........hum!! peut-être que j'intercalerai des petits objets quiltés entre chaque étape.
Nous verrons cela....

Vous remerciant beaucoup de vos commentaires concernant mon petit sac japonais, je vous souhaite un très agréable week-end,
Isabelle